Spanisch-Deutsch Übersetzung für flexible

biegsam
dehnbarEine Frage stellt sich allerdings - wer sind die gemäßigten Taliban, und ist dieser Begriff nicht zu dehnbar? Solo que surge la pregunta -¿quiénes son los talibanes moderados? Y, ¿no se trata de un concepto demasiado flexible?-.

flexibel
Diese Verordnung ist sehr flexibel. El Reglamento es muy flexible. Ich bin bereit, hier ein wenig flexibel vorzugehen. Puedo ser algo flexible en esto. Der Pakt ist übrigens flexibel genug. El Pacto ya es suficientemente flexible.
elastisch
geschmeidig
weich
Dabei handelt es sich um "harte", "weiche" und finanzpolitische Instrumente. Se trata de instrumentos vinculantes, flexibles y de tipo financiero.